AI Agents and Tool Use in 2026: Building Systems That Take Actions